威兹勒，2017年 10月17日  传奇归来：在徕卡Summaron-M 1:5.6/28镜头发售并广受欢迎后，徕卡相机现推出另一传奇镜头复刻版Thambar-M 1:2.2/90，进一步扩展镜头系列产品。与1935年推出的版本同名，新版镜头因其极具特色的柔焦效果与卓而不同的焦外成像在同类镜头中独具一格。90mm的焦距使其适用于多种场合拍摄，也能在抓拍目标时展现出后期数字处理难以媲美的美学风格。新版Thambar-M镜头的加入使现有的徕卡镜头系列更加出彩，它的到来也为摄影师带来创意构思的全新可能性。

初代的光学设计理念在新版Thambar-M 1:2.2/90镜头上几乎没有改变。因此，它也继承了前代独有的特性。唯一不同的是，四片三组光学结构的元件都是单层涂层，以保护玻璃免受环境和腐蚀的影响。20个光圈叶片能形成独具风格的景深和唯美的圆形光晕。

Thambar镜头的柔焦效果是由修正球面像差而产生的。由于像差可以延展到光学机构的边缘，因此通过无级光圈环可以来精确控制景深和扩散程度。扩大光圈增加柔焦，而不断缩小光圈则可以减弱效果。

新版Thambar-M 1:2,2/90镜头几乎沿袭了原版的镜头设计。黑色的漆面，相同的大小，红色和白色的标尺绘色，都与原版的外观一致。此外，新版Thambar镜头外观最小程度上被修改，延续了现代M镜头的极简设计理念。不同之处在于压花技术，镜身上镌刻的文字和充满质感的边缘斜切工艺，倍添精确的设计感和操作手感。

“Thambar镜头的名字一直被赋予传奇的含义，它也确实如此。以浪漫的方式描绘人们在美好氛围里的样子，同时画面也被提升到一个更高，更无可比拟的审美层面。能够推出这款经典传奇镜头的复刻版是我们最大的愿望之一。令我欣慰的是，这个愿望现在已经实现了。”徕卡相机公司全球监事会主席Andreas Kaufmann博士强调道。

与所有的徕卡镜头一样，徕卡Thambar-M 1:2,2/90镜头严格遵循高标准、高品质生产原则。运用优质的材料，以确保镜头的超长寿命。与原来1935年推出的Thambar镜头一样，遮光罩、镜头盖和过滤器都采用了全金属材料。比如镜头罩和前盖内部的丝绒材质这样的细节也为其优越的品质体验再添光彩。复古棕色的硬质皮筒也与80年前的版本几乎一致，同时柔焦滤镜也有专门的位置可以安全地存放在皮筒顶盖中。